Claire Carrière Régimbald

C’est avec un profond regret que notre famille vous annonce le décès de Claire Carrière Régimbald, le 3 juillet 2026. Mère bien aimée de Christine Hopkins (Peter) et Joanne Lauzon (Jocelyn). Grand-maman de ses petits-enfants Christian (Alissa Dicaire), Josée (Justin Luesby), Dominique, Martin (Elodie Heran) et de ses arrières petits-enfants Audrey, Maverick, Hudsyn et Aiden. Elle a été précédée dans la mort par ses parents, Wilfrid et Simone Carrière (née Lajeunesse) ainsi que son frère Jacques Carrière (feu Yvette), ses sœurs Jeannine Noel (feu Fernand), Jaqueline Ménard (feu Conrad), Nicole Gagné (Jean Gagné) et Denise Prud’homme (feu Roland). Elle laisse son frère Pierre Carrière (Georgette) et ses sœurs Claudette Rochon (feu Wilfrid) et Diane Carrière (Gilles Séguin). Elle laisse également son oncle Pierre Potier, un grand nombre de cousins, cousines, neveux, nièces, petits-neveux et petites-nièce et amis, tous qu’elle aimait tant. Elle laisse aussi dans le deuil son époux (Elize Chiasson). Claire, on le sait tous, a été une femme de foi profonde et de service loyal tant dans son travail que dans sa vie personnelle et familiale. En guise de condoléances, je vous invite également à faire un don en sa mémoire à la fondation du cancer. La famille souhaite exprimer sa profonde gratitude à l’équipe de soins palliatifs ainsi que tout le personnel du département de cardiologie de l’hôpital Général à Ottawa.Selon les désirs de Claire, une célébration de vie aura lieu à la Légion, située au 800 Taylor Creek, Orleans (ON), le lundi 27 juillet. Les portes ouvriront dès 13 h.

It is with deep regret that our family announces the passing of Claire Carrière Régimbald on July 3, 2026. Beloved mother of Christine Hopkins (Peter) and Joanne Lauzon (Jocelyn). Grandmother to her grandchildren Christian (Alissa Dicaire), Josée (Justin Luesby), Dominique, Martin (Elodie Heran), and great-grandchildren Audrey, Maverick, Hudsyn, and Aiden. She was predeceased by her parents, Wilfrid and Simone Carrière (née Lajeunesse), as well as her brother Jacques Carrière (late Yvette), her sisters Jeannine Noel (late Fernand), Jaqueline Ménard (late Conrad), Nicole Gagné (Jean Gagné), and Denise Prud’homme (late Roland). She is survived by her brother Pierre Carrière (Georgette) and her sisters Claudette Rochon (late Wilfrid) and Diane Carrière (Gilles Séguin). She also leaves behind her uncle Pierre Potier, many cousins, nephews, nieces, great-nephews and great-nieces, and friends, all of whom she loved dearly. She also leaves in mourning her husband (Elize Chiasson). Claire, as we all know, was a woman of deep faith and loyal service, both in her work and in her personal and family life. As a way to offer condolences, I also invite you to make a donation in her memory to the cancer foundation. The family wishes to express their deep gratitude to the palliative care team as well as all the staff in the cardiology department at the Ottawa General Hospital. In accordance with Claire’s wishes, a celebration of life will be held at the Legion, located at 800 Taylor Creek, Orleans (ON), on Monday, July 27. Doors will open at 1 PM.